2.1 Прочитать текст
2.2 Перевести 1,2,3,4 обзацы
(1) Australia’s farms are highly mechanized and thus require a minimum of human labor. Only about 5 per cent of the country’s workers are farmers. But they produce nearly all the food the people need.
(2) Farmland covers about 65 per cent of Australia. However, most of this land is dry grazing land. Crops are grown on only about 5 per cent of the farmland. But farmers use modern agricultural methods and so make the cropland highly productive. About 10 per cent of the cropland is irrigated.
(3) Australia’s leading farm products by far are cattle and calves, wheat, and wool, followed by dairy products, fruits, and sugar cane. These products are also the country’s chief agricultural exports. Australia is the world’s largest producer and exporter of wool and a leading producer and exporter of beef, sugar, and wheat. The country’s other major farm products include barley, chickens and eggs, oats, rice, potatoes, sheep and lambs, vegetables, and cotton.
(4) Sheep and cattle are raised in all the Australian states. New South Wales and Western Australia together raise more than half the country’s sheep and produce about half its wool. Victoria is the leading producer of dairy products.
Фермы Австралии высоко механизированы и, таким образом, требуют минимального человеческого труда. Только около 5 процентов работников страны фермеры. Но они производят почти все продукты питания в которых нуждается население.
Фермерские угодья покрывают около 65 процентов Австралии. Более того, большинство этой земли сухая пастбищная земля. Сельскохозяйственные культуры выращиваются только на 5 процентах фермерских угодий. Но фермеры используют современные сельскохозяйственные методы и так делают сельскохозяйственные угодья высокопродуктивными. Около 10 процентов сельскохозяйственных угодий орошаемые.
Ведущая ферма Австралии на сегодняшний день производит крупнорогатый скот и телят, пшеницу и шерсть, после чего молочные продукты, фрукты и сахарный тростник. Эти продукты также главный экспорт сельскохозяйственной продукции страны. Австралия является крупнейшим в мире производителем и экспортером шерсти и ведущим производителем и экспортером говядины, сахара и пшеницы. Другие крупные сельскохозяйственные продукты страны включают ячмень, кур и яйца, овес, рис, картофель, овец и ягнят, овощи и хлопок.
Овцы и скот выращиваются во всех австралийских штатах. Новый Южный Уэльс и Западная Австралия вместе выращивают более половины овец страны и производят около половины их шерсти. Виктория является ведущим производителем молочных продуктов.
2.3 Ответить на вопросы
- Why do Australia’s farms require a minimum of human labor?
- What part of country’s workers are farmers?
- How do farmers make the cropland highly productive?
- What are Australia’s leading farm products?
- What products are country’s chief agricultural products?
- Wheat is grown in all areas of country, isn’t it?
- Australia’s farms are highly mechanized and thus require a minimum of human labor.
- Only about 5 per cent of the country’s workers are farmers.
- Farmers use modern agricultural methods and so make the cropland highly productive.
- Australia’s leading farm products by far are cattle and calves, wheat, and wool, followed by dairy products, fruits, and sugar cane.
- The country’s chief agricultural products are cattle and calves, wheat, and wool, followed by dairy products, fruits, and sugar cane. Australia is the world’s largest producer and exporter of wool and a leading producer and exporter of beef, sugar, and wheat.
- Yes, it is. Wheat is grown in all areas of the country that have medium rainfall and moderate temperatures.
2.4
Highly mechanized –высоко механизированный
Human labor-человеческий труд
Farmers- фермеры
Food- продукты питания
Farmland-фермерские угодья
Modern agricultural methods-современные сельскохозяйственные методы
Cropland- сельскохозяйственные угодья
Leading farm products
Cattle-крупнорогатый скот
Wheat-пшеница
Wool-шерсть
Dairy products-молочные прожукты
Sugar cane-сахарный тростник
Vegetable
Rainfall-осадки
Grapes-виноград
Wine-вино
2.5
1 Most of this land is a dry grazing land.
2 Farmers use modern agricultural methods.
3 Australia’s leading farm products by far are cattle and calves, wheat, and wool.
4 Sheep and cattle are raised in all the Australian states.
№12
– Let me introduce my staff to you. This is my secretary, Miss Krivenko. – nice to meet you Miss Krivenko. -Позвольте представить вам мой служебный персонал. Это моя секретарь миссис Кривенко. -приятно познакомиться с вами Мисс Кривенко.
– Nice to meet you too. Call me Ann. –Мне тоже приятно с вами познакомиться. Называйте меня Аня.
– I also want you to meet Victor Volgin, our Sales Manager. You’ve already met Mr. Ivanov. Я также хочу , чтобы вы познакомились с Виктором Волгиным, нашим менеджером по продажам. Вы уже встречались с мистером Ивановым.
– What does Mr. Ivanov do? Чем занимается мистер Иванов?
– He’s our export – import Manager… Do take a seat. Would you like something to drink? – Он наш экспорт – импорт менеджер … Присаживайтесь. Хотите что-нибудь выпить?
– Er… Yes. I’d like a cup of coffee. – Да. Я хотел бы чашку кофе.
– Ann could you make coffee for us, please. – Аня, не могла бы ты сделать для нас кофе, пожалуйста.
– Certainly Sir. How would you like your coffee, Mr. Cartwrite, black or white. – Конечно сэр. Какой бы вы хотели кофе, мистер Картрайт, черный или белый.
– Black, please. – Чёрный пожалуйста.
-With sugar? – С сахаром?
– No thanks. – Нет спасибо.
– By the way, Mr. Cartwrite, what is your profession? – Кстати, мистер Картрайт, кто вы по профессии?
– I’m an engineer, but at Continental Equipment I work as a Sales Manager. Here’s my card. – Я инженер, но в Continental Equipment я работаю в качестве менеджера по продажам. Вот моя визитка.